Manchester United mencetak dua gol di penghujung laga untuk menang 2-1 atas Manchester City dalam derby sengit di Etihad Stadium.